The Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Hebrew, Aramaic and Greek. As of September 2020 the full Bible has been translated into 704 languages, the New Testament has been translated into an additional 1,551 languages and Bible portions or stories into 1,160 other languages.
How many languages do not have a Bible?
About 2,200 languages remain without a Bible. About 350 million people, mostly in India, China, sub-Saharan Africa and Papua New Guinea, speak only these languages. Working on this “to-do” list are about 6,600 career and short-term missionaries with training in the Bible and linguistics.
What languages does the Bible come in?
Scholars generally recognize three languages as original biblical languages: Hebrew, Aramaic, and Koine Greek.
Who translates the Bible into other languages?
But it was the work of the scholar William Tyndale, who from 1525 to 1535 translated the New Testament and part of the Old Testament, that became the model for a series of subsequent English translations.
What is the most accurate translation of the Bible in the world?
The New American Standard Bible (NASB) holds the reputation for being the “most accurate” Bible translation in English. This translation was first published in 1963, with the most recent edition being published in 1995.
What language did Adam & Eve speak?
The Adamic language, according to Jewish tradition (as recorded in the midrashim) and some Christians, is the language spoken by Adam (and possibly Eve) in the Garden of Eden.
What is the original language of God?
Similar to Latin today, Hebrew was the chosen language for religious scholars and the holy scriptures, including the Bible (although some of the Old Testament was written in Aramaic). Jesus likely understood Hebrew, though his everyday life would have been conducted in Aramaic.
Is Aramaic a dead language?
Aramaic: Spoken between 700 BCE and 600 CE, Aramaic caught attention in recent years because of the movie The Passion of The Christ. … Though it is considered a dead language, it is still spoken by a few modern Aramaic communities.
Where is the original Bible?
The oldest extant copy of a complete Bible is an early 4th-century parchment book preserved in the Vatican Library, and it is known as the Codex Vaticanus.
How many Bibles are there in total?
There is only one Bible has been translated into over 2000 languages. Currently, there are more than 40 different versions in English, from the King James Version, which was published in 1611 and is still going strong, to modern versions, some of them in very simplified English.
How many Version of the Bible are there?
In English there are over 300 translations. Officially there are about a dozen different versions: Jewish, Ethiopian Jewish, Catholic, Greek Orthodox, Slavonic Orthodox, Armenian Orthodox, Ethiopian Orthodox, Coptic Orthodox, Russian Orthodox, Syrian Orthodox, Protestant, Lutheran and Episcopal.
Which translation of the Bible is closest to the original text?
The Alpha & Omega Bible is the closest to the original translation and better to understand than any other Bible there is.
Why is the KJV the only true Bible?
They view the translation to be an English preservation of the very words of God and that they are as accurate as the original Greek and Hebrew manuscripts found in its underlying texts. … Adherents to this belief may also believe that the original languages, Hebrew and Greek, can be corrected by the KJV.
Is the KJV Bible accurate?
NO, the King James Bible is not the most accurate Bible because it erroneously includes the word HELL, which does not correspond to root meanings in original manuscript words.
What Bible should I stay away from?
(Dis)Honorable Mention: Two translations that most Christians know to avoid but should still be mentioned are the New World Translation (NWT), which was commissioned by the Jehovah’s Witness cult and the Reader’s Digest Bible, which cuts out about 55% of the Old Testament and another 25% of the New Testament (including …